What matter意思

"What matter?" 這個短語在英語中通常用來詢問某件事情是否重要或是否有關係。它可以用來表達對某個問題或情況的漠不關心或不感興趣。這個短語的另一種常見表達是 "What does it matter?"

例如：

• A: "Do you think we should wear formal attire to the party?"
• B: "What matter? It's a casual gathering; no one will be dressed formally."

在這個例子中，B 用 "What matter?" 來表示他認為穿什麼去參加聚會並不重要。

如果你想表達的是物質、實體或主題的意思，那麼你需要使用 "matter" 這個詞本身，而不是短語 "What matter?"

例如：

• "The matter at hand is how to improve our productivity."
• "The substance of the argument is not relevant."
• "The topic of the meeting is still undecided."

在這個上下文中，"matter" 意味著主題、問題或討論的焦點。