Unchained melody歌詞意思

"Unchained Melody" 是一首由 Alex North 和 Hy Zaret 創作，由 The Righteous Brothers 演唱的經典歌曲。這首歌最初是在電影《Unchained》（1955年）中作為配樂出現的，後來在1965年被 The Righteous Brothers 翻唱，並成為他們的招牌歌曲之一。

歌詞的中文翻譯如下：

(第一節) 我夢見一個女人，她站在雨中 我想要擁抱她，但卻無法觸及 我想要保護她，但卻無能為力 我想要告訴她，我愛她

(副歌) 喔，我的愛，我需要你 喔，我的愛，我想要你 喔，我的愛，我渴望你 喔，我的愛，我祈求你

(第二節) 我夢見一個女人，她離我而去 我想要追上她，但卻無法移動 我想要叫住她，但卻發不出聲音 我想要告訴她，我愛她

(副歌) 喔，我的愛，我需要你 喔，我的愛，我想要你 喔，我的愛，我渴望你 喔，我的愛，我祈求你

(橋段) 我夢見一個女人，她就在我身邊 我想要擁抱她，我做到了 我想要保護她，我做到了 我想要告訴她，我愛她

(副歌) 喔，我的愛，我需要你 喔，我的愛，我想要你 喔，我的愛，我渴望你 喔，我的愛，我祈求你

(尾聲) 喔，我的愛，我需要你 喔，我的愛，我想要你 喔，我的愛，我渴望你 喔，我的愛，我祈求你

這首歌表達了對愛人的強烈渴望和無法實現的愛情，歌詞中的夢境和現實的交織，展現了主角對愛人的深刻感情和無法擁有的痛苦。整首歌充滿了情感和渴望，是一首經典的情歌。