So jelly意思

"So jelly" 這個短語是英語俚語，它的意思是「非常嫉妒」。這個短語來源於「jealous」這個詞，意思是「嫉妒的」。但是，"so jelly" 是一種非正式的、口語化的表達方式，通常在年輕人群體中使用。

這個短語的用法通常是這樣的：如果某人看到別人擁有他們想要的東西，比如一件漂亮的衣服、一個新玩具、或者是一個很好的機會，他們可能會說「I'm so jelly」，意思就是他們非常嫉妒那個人。

這個短語也可以用來開玩笑，比如兩個朋友在開玩笑，一個人可能會說「Oh, I'm so jelly of your new car!」 意思是他們在羨慕對方的汽車，但這可能是一種輕鬆的、友好的玩笑。

需要注意的是，"so jelly" 並不是一個正式的英語表達，所以在一些場合，比如工作面試或者正式的寫作中，使用這個短語可能是不合適的。在更正式的場合，人們通常會使用「I'm jealous」或者「I envy you」來表達同樣的意思。