歷久彌新是什麼意思

"歷久彌新"是一個中文成語,意思是指經過長時間的考驗,依然保持新鮮和活力,不會因為時間的流逝而失去價值或意義。這個成語通常用來形容那些具有經典價值的事物,比如文學作品、藝術品、思想觀念等,它們能夠經受住時間的考驗,始終保持其獨特的魅力和影響力。

在英文中,"歷久彌新"可以翻譯為 "timeless" 或者 "evergreen"。"Timeless" 強調的是不受時間限制,永不過時,而 "evergreen" 則強調的是像常綠樹一樣,始終保持生機勃勃的狀態。