Que te pasa的意思

"Que te pasa" 是西班牙語中一個常用的表達,直譯為英文是 "What's happening to you?" 或者 "What's wrong with you?"。這個表達通常用來詢問某人是否有什麼問題或者不舒服的地方。例如,如果一個人看起來不高興或者行為異常,你可能會問他們 "Que te pasa?" 來表達關心或者尋找問題的原因。這個表達在西班牙語國家非常普遍,也被廣泛使用在拉丁美洲的西班牙語變體中。