Mengada ada意思

"Mengada ada" 不是標準的中文表達，看起來像是中文和另一種語言的混合。如果這是一句方言或者是一種語言的直譯，我可能無法提供準確的翻譯。不過，我可以嘗試幫助你理解這個短語可能的含義。

如果這個短語是中文和其他語言的混合，我們可以嘗試拆分理解：

1. "Mengada" 可能是一個漢語拼音的錯誤拼寫，或者是一個方言的發音，也可能是其他語言的辭彙。
2. "Ada" 可能是中文的「有」的拼音「you」的錯誤拼寫，或者是一個外語辭彙。在印尼語中，"ada" 是「有」的意思，但在中文中，「有」的拼音是「you」。

如果這是一個方言辭彙或者是一個錯誤的拼寫，我可能無法提供準確的翻譯。