Loan word意思

"Loan word" 是一個語言學術語，指的是一種語言從另一種語言中借用的辭彙。這些辭彙被直接融入到借入語言中，通常保持其原有的形式和發音，儘管可能會因為語音變化或適應新的語法規則而發生一些變化。

例如，英語中有很多法語的借詞，如「restaurant」（餐廳）、「coupé」（轎跑車）、「ballet」（芭蕾）等。這些辭彙在英語中保留了法語的發音和拼寫，但它們的意思對於不懂法語的英語使用者來說可能已經很熟悉了。

Loan words 是語言接觸和交流的產物，它們可以反映出不同語言和文化之間的交流歷史。在現代社會，由於全球化和技術的發展， loan words 在國際交流中變得更加普遍。