Keep us posted意思

"Keep us posted" 是一句英語口語表達,意思是「隨時通知我們」、「保持聯繫並告知最新情況」。這句話通常用於希望某人能夠更新或分享最新訊息、進展或結果的情況。

例如,如果你有一個朋友要去參加一個重要的面試,你可能會說:

"Good luck with the interview! Keep us posted on how it goes." (面試好運!請告訴我們面試的進展。)

或者,如果你在計畫一個家庭旅行,而你的家庭成員需要了解最新的旅行安排,你可以說:

"I'll be making the hotel reservations soon. Keep us posted on who's in and who's out." (我很快會預訂酒店。請告訴我們誰會參加誰不會。)

這句話通常用於非正式場合,是一種禮貌的請求,希望保持信息的流動和共享。