Hypocrite意思

"Hypocrite" 是一個英文單詞,源自希臘語,本意是指戲劇中的演員或扮演者。在現代英語中,它的意思是指那些言行不一、表里不一的人,即在公開場合表現出一種道德標準或原則,但在私下裡卻做出與之相反的行為。簡而言之,就是一個說一套做一套的人。

例如,如果一個人在公共場合大談道德和誠實的重要性,但私下裡卻經常欺騙和偷竊,那麼他就可以被稱作是一個hypocrite。

這個辭彙通常帶有貶義,用來批評那些表面上看起來正直、高尚,但實際上卻是不誠實、不道德的人。在中文裡,「hypocrite」 通常被翻譯為「偽君子」、「假道學」 或「兩面派」。