Hand in意思

"Hand in" 這個短語在英語中通常有以下幾個意思：

  1. 上交、提交：這個意思最常見，指的是將作業、報告、申請表等檔案交給老師、上級或相關人員進行審閱或處理。例如，"Please hand in your homework before the class starts."（請在上課前交上你的家庭作業。）

  2. 結束、停止：在某些情況下，"hand in" 可以表示結束或停止某項活動。例如，"The workers decided to hand in their tools and go on strike."（工人們決定停止工作，開始罷工。）

  3. 交出、投降：在法律或犯罪情境中，"hand in" 可以表示交出某人或某物，有時帶有被迫或投降的意味。例如，"The suspect was told to hand in his weapons."（嫌疑人被要求交出他的武器。）

  4. 參與、加入：在某些非正式場合，"hand in" 可以表示參與或加入某個活動。例如，"Why don't you hand in and help us with the project?"（你為什麼不加入我們，一起做這個項目呢？）

請注意，"hand in" 通常不用於表示「交朋友」或「提交朋友」的意思。如果你想表達「交朋友」，你可能需要使用其他短語，比如 "make friends"。