Soundless voice意思

"Soundless voice" 這個短語在英文中並不是一個常見的表達，它的字面意思是指沒有聲音的聲音，或者無法被聽到的聲音。這個短語可能是在試圖描述一種無聲的溝通方式，或者是在比喻某人說話沒有影響力，無法被聽到或被重視。

在實際的英語使用中，更常見的表達是 "silent voice"，意思是某人沒有說話，或者他們的意見沒有被表達出來。例如：

• "She has a silent voice in the company; her opinions are rarely heard."（她在公司里是一個沉默的聲音，她的意見很少被聽到。）

如果你想表達某人的意見沒有被重視，你可以說：

• "His concerns were treated with a deaf ear; his was a silent voice in the discussion."（他的擔憂被置若罔聞，他在討論中是一個沉默的聲音。）

如果你想表達某人沒有說話，你可以說：

• "She remained silent throughout the meeting; her voice was silent."（她在整個會議中保持沉默，她的聲音沒有被聽到。）

總的來說，"soundless voice" 這個短語並不自然，但在某些上下文中，它可能被用來傳達一種隱喻意義，即某人的意見或存在沒有被注意到或被忽視了。