Behind story意思

"Behind story" 這個短語並不是一個標準的英語表達,它可能是一個中式英語的表達方式,意指「背後的故事」或者「不為人知的故事」。在英語中,更常用的表達是 "back story" 或者 "the story behind"。

"Back story" 指的是某個事件、人物或者現象的背景信息、歷史或者導致當前狀況的原因。例如,一部電影中角色的過去經歷,或者一個產品成功的商業策略,都可以說是它的「back story」。

"The story behind" 則通常用於引出某個事件或者現象的幕後故事、原因或者動機。例如,「The story behind his success is one of hard work and perseverance.」(他成功的背後是一個關於努力工作和堅持不懈的故事。)

如果你想表達某個事件或者人物的詳細背景信息,可以使用 "the background story" 或者 "the history behind"。這些表達在英語中更常見,也更容易被理解。