Bad juju意思

"Bad juju" 是一個英語俚語,源自非洲的一些文化,特別是西非的伏都教(Voodoo)文化。這個短語後來被引入到美國南方,尤其是在美國南部的一些非裔美國人社區中流行開來。它的意思是「不好的預兆」、「不祥之兆」或者「帶來不幸的事情」。這個短語通常用來形容那些被認為會帶來災難、不幸或者壞運氣的人、事或者情況。

在現代英語中,"bad juju" 可以用來形容任何被認為會帶來負面後果的事物,無論是在個人生活中還是在更廣泛的社會環境中。例如,一個人可能會說,「那個新來的經理似乎總是和員工發生衝突,我覺得他帶來了bad juju」,意思就是新經理的到來似乎給團隊帶來了不和諧和不快樂。

這個短語在口語和非正式寫作中很常見,通常帶有一定的幽默或輕鬆的語氣,儘管它所描述的情況可能並不輕鬆。