A za a za fighting什麼意思

"A za a za fighting!" 是韓國流行音樂(K-pop)粉絲文化中的一個常用口號,特別是在支持女子組合 TWICE 時常會聽到。這個口號是從 TWICE 的歌曲《Fancy》中的一句歌詞 "Azabache, a za a za fighting!" 演變而來的。

"A za a za" 並沒有特定的意思,它是一種節奏感強烈的呼喊,類似於英文中的 "Hey, hey, hey" 或者 "Ooh, ooh, ooh",用來製造氣氛和激勵聽眾。而 "fighting" 在韓語中是 "화이팅" (hwaiting),這個詞來自英文的 "fighting",它在韓語中用來表達鼓勵、加油或者祝你好運的意思,類似於英文中的 "Good luck!" 或 "You can do it!"。

因此,"A za a za fighting!" 這個口號結合了無意義的節奏呼喊和鼓勵的語氣,成為了粉絲支持 TWICE 或者任何其他藝人的方式之一。在演唱會、粉絲見面會或者其他粉絲活動中,粉絲們會一起高喊這個口號來表達他們的支持和熱情。