躲避是什麼意思

"躲避" 一詞在中文中有幾種不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋:

  1. 逃避:指故意避免某種不想要或不舒服的經歷、責任或結果。例如,一個人可能會躲避債務、問題或某個不想要的工作任務。

  2. 逃離:指從某個危險、不愉快或令人恐懼的情況中逃走。例如,在戰爭中躲避炸彈襲擊,或者躲避自然災害。

  3. 避免接觸:指不與某人或某物接觸,以避免可能的傷害或問題。例如,在疫情期間躲避人群,或者避免與有傳染病的人接觸。

  4. 隱藏:指將某物或某人隱藏起來,使其不被發現。例如,躲避警察的追捕,或者在遊戲中躲避敵人的視線。

  5. 迴避:指故意不談論或不理會某個話題,以免引起爭議或尷尬。例如,在談話中迴避敏感話題,或者在政治辯論中迴避棘手的政策問題。

在英文中,"躲避" 可以對應到 "avoid", "escape", "evade", "shun", "hide", "duck" 等詞,具體取決於上下文。