誂える意思

"誂える" (tsutaeru) 這個日語動詞有多種意思,可以根據不同的語境和搭配來確定其具體含義。以下是一些可能的解釋:

  1. 傳達、告知:表示將某件事物或信息傳達給其他人。 例:情報を誂える。(傳達信息。)

  2. 商量、商討:表示在兩個人或兩個團體之間進行商談或討論。 例:計畫を誂える。(商討計畫。)

  3. 約定、約定時間:表示事先約定好時間或地點。 例:會合時間を誂える。(約定集合時間。)

  4. 調整、協調:表示對某件事物進行調整,使其更加合適或協調。 例:スケジュールを誂える。(調整日程。)

  5. 委託、託付:表示將某件事物委託給其他人去處理。 例:仕事を誂える。(委託工作。)

  6. 教、傳授:表示傳授知識或技能給其他人。 例:技術を誂える。(傳授技術。)

請根據具體的句子和上下文來確定"誂える"的確切意思。