詞不逮意意思

"詞不逮意"這個詞語來自中國古典文學,意思是指言語或文字無法完全表達出內心的真正意思或情感。這個詞語通常用來形容在表達時遇到的困難,即使用盡了所有的詞語,也無法準確地傳達出自己想要表達的內容。這種情況可能會發生在翻譯、寫作、演講或日常交談中,當人們試圖描述某種複雜的情感、思想或經驗時,往往會感到詞彙的局限性。

在中文裡,"詞"指的是詞語或文字,"逮"有捕捉、達到的意思,"意"則是指意思或情感。因此,"詞不逮意"就是指文字或詞語無法完全捕捉到內心的意思或情感。這個詞語強調了語言的局限性,以及人類情感和思想的複雜性。