許美靜傾城歌詞意思

許美靜的《傾城》是一首經典的粵語歌曲,由林夕填詞,黃偉文作曲。這首歌表達了對逝去愛情的無奈和追憶,以及對過往美好時光的懷念。以下是大意翻譯:

當天邊漸漸黯淡,城市裡的燈火逐漸亮起,我站在街角,看著這座城市的夜景,心中卻是空洞洞的。這座城市傾覆了,彷彿在為我傾倒,因為你的離開,讓我感到整個世界都崩塌了。

我試圖尋找你的影子,在每一個街角,每一個轉角,但卻發現你已經不在。我回憶起我們曾經的約定,那些甜蜜的承諾,如今卻成了空談。

我走在這座城市的街道上,看著來來往往的人群,他們似乎都過得很快樂,只有我,還在為你停留。我問自己,為什麼還要留在這裡,為什麼還要承受這種痛楚。

或許,這座城市已經不再屬於我,因為你已經不在。但我還是會繼續走下去,繼續尋找屬於我們的回憶,直到最後一刻。

這首歌的歌詞深刻而感人,表達了對愛情的無盡追憶和對過往的美好時光的懷念。許美靜用她獨特的嗓音,將這首歌的情感表達得淋漓盡致,讓人不禁陷入回憶之中。