許多的意思

"許多" 是一個漢語辭彙,意思是指數量很多、大量的。在漢語中,它通常用來修飾可數名詞,表示數量上的多數。例如:

  1. 許多學生參加了這次活動。
  2. 超市裡有許多新鮮的蔬菜。
  3. 他有許多朋友在海外。

在英語中,"許多" 可以翻譯為 "many" 或者 "a lot of"。當 "許多" 用來修飾不可數名詞時,通常會使用 "much" 或者 "a lot of"。例如:

  1. 超市裡有許多新鮮蔬菜。 - There are many fresh vegetables in the supermarket.
  2. 他有許多朋友在海外。 - He has many friends overseas.
  3. 超市裡有許多新鮮蔬菜。 - There are a lot of fresh vegetables in the supermarket.

在漢語中,"許多" 通常不與 "的" 連用,因為 "的" 是一個助詞,用於修飾名詞,而 "許多" 本身已經是一個形容詞,用來修飾名詞。只有在特定的語境中,"許多" 可能會與 "的" 連用,但這並不是一個常見的用法。