褒貶不一的意思

"褒貶不一"這個詞語來自中文,意思是對某人或某事物的評價有好有壞,不是一致的正面或負面評價。其中,"褒" means praise or positive evaluation, and "貶" means criticize or negative evaluation. 所以,"褒貶不一" 就是指既有褒獎也有批評,評價不一。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "mixed reviews" 或者 "divided opinions".