臺灣供三小是什麼意思

"臺灣供三小" 是臺灣閩南語的用語,直譯成中文是「台灣供應什麼」,但實際上這句話並不是在問台灣提供什麼東西。在閩南語中,"供" 這個字有「說」、「講」的意思,而 "三小" 是 "什麼" 的閩南語諧音,所以這句話實際上是「台灣在說什麼」或「台灣在講什麼」的意思。

這句話在台灣的網路用語中,常常是用來詢問或表達對某件事情的疑惑,類似於中文的「這是什麼意思?」或「這是在說什麼?」的意思。有時候,這句話也可能帶有戲謔或嘲諷的意味,取決於使用的語境和說話者的語氣。