Far way的意思

"Far way" 這個短語在英文中通常不會這樣使用，它不是一個標準的英語表達。如果你想表達距離遠，正確的表達應該是 "far away"。這個短語用來描述某物或某人離說話者很遠，不在附近。例如：

• The stars are so far away.
• The airport is about an hour's drive from here.
• The lost city was discovered far away in the jungle.

如果你想表達的是時間上的遙遠，比如「很久以前」，你可以使用 "far back" 或者 "long ago"。例如：

• The dinosaurs lived far back in time.
• I met her long ago when we were kids.

如果你想表達的是抽象意義上的遙遠，比如「差別很大」，你可以使用 "far" 單獨使用，或者加上 "from"。例如：

• That idea is far from perfect.
• This new plan is far from what we expected.

總之，"far way" 不是一個正確的英語短語，正確的表達應該是 "far away" 或者根據上下文使用其他合適的短語。