托第三者以求會加速意思

"托第三者以求會"這個詞語並不是一個常見的中文表達,但它可以被理解為通過請求第三者幫助來加快某件事情的進程。在這個意義上,它可以用來形容一種間接的請求或協調方式,其中一個人請求另一個人(第三者)幫助他/她與某個目標對象建立聯繫或進行會面。

例如,如果你想見你的偶像明星,但你沒有直接的聯繫方式,你可以請求你的朋友(第三者)幫忙,請他們的經紀人安排一次見面。這種情況下,你的朋友就是那位"托第三者以求會"的人。

在英文中,可以將這個詞語翻譯為 "seek a meeting through a third party" 或者 "use a third party to facilitate a meeting"。