Don t sweat sth意思

"Don't sweat it" 或者 "Don't sweat something" 是一句英語口語表達，意思是「不要擔心，不要緊張，放鬆」。這個短語通常用來安慰別人，告訴他們不必過於憂慮或緊張某件事情。這裡的 "sweat" 用作動詞，意思是「出汗，擔心」，而 "it" 或者 "something" 指的是引起擔心或關注的事情。

例如：

• A: I'm really worried about the presentation tomorrow.

• B: Don't sweat it, you've prepared really well.

• A: I forgot to study for the test.

• B: Don't sweat it, you'll still do fine.

這個短語的起源可能是因為當人們擔心或緊張時，他們可能會感到手心出汗或身體出汗，所以用 "sweat" 來形象地表達這種焦慮感。告訴別人 "don't sweat it" 就是讓他們放鬆，不要讓焦慮影響他們。