建德若偷質真若渝什麼意思

這句話看起來像是一句中文的諧音或者是一種特殊的表達方式，但並不是一個常見的成語或者說法。如果從字面上理解，可以試著解釋一下：

建德：可能指的是建立德行，或者是指某個地方名稱（例如中國浙江省有個建德市）。

若偷質：這部分可能是在表達「如果」或者「假如」某種情況發生。

真若渝：這部分可能是在表達「真的」或者「如果這樣」的含義。

結合起來，如果從字面上直譯，這句話可能是在說：「假如建立了德行，如果這樣的情況發生了，那麼真的會發生改變。」

但這只是一種可能的解釋，實際上這句話並不是一個常見的表達，所以很難確定它的準確含義。如果這句話來自某個特定的語境或者文獻，可能需要更多的上下文信息來確定它的準確含義。