失望日文意思

失望的日文意思可以表達為「失望」或者「落ちこぼれる」。在日語中,「失望」可以直接使用中文的漢字表示,而「落ちこぼれる」則是日文中的表達方式,意指因為期待落空而感到失望。

例句:

  1. 彼の約束が違ったので、私は失望した。(因為他違背了約定,我感到失望。)
  2. 期待していた新作が期待どおりではなかったので、私は大変失望した。(期待已久的新作沒有達到預期,我感到非常失望。)
  3. 彼女は試合の結果で大きく失望した。(她因為比賽的結果而感到非常失望。)

請根據實際情況選擇合適的表達方式。