唔系咁嘅是什麼意思

"唔系咁嘅" 是廣東話(粵語)的一個詞語,直譯為普通話是「不是這樣的」。這個詞語通常用來表達某件事情並非如對方所說或所想的那樣,或者用來糾正一個錯誤的觀點。在不同的語境中,它可以表達不同的意思,例如:

  1. 否定對方的說法:如果有人說「你遲到了」,你回答「唔系咁嘅,我準時到嘅」,意思是你不是遲到了,你是準時到的。

  2. 提出不同看法:在討論或爭論中,當有人提出一個觀點時,你可以用「唔系咁嘅」來表達你不同意或你有不同的看法。

  3. 糾正錯誤:如果有人對某件事情的理解錯了,你可以用「唔系咁嘅」來糾正他們,並提供正確的信息。

這個詞語在粵語地區的人們日常交談中很常見,是一種表達不同意或糾正錯誤的自然方式。