頓時意思英文

"頓時"這個詞在中文裡面通常用來表示突然間、立刻、馬上的意思。在英文中,可以根據不同的語境和表達需求,使用多個詞彙來翻譯"頓時"。以下是一些可能的翻譯:

  1. Immediately
  2. Instantly
  3. Suddenly
  4. At once
  5. Right away
  6. Without delay
  7. Quickly
  8. Swiftly
  9. Abruptly
  10. All of a sudden

選擇哪個詞彙取決於具體的語境和想要強調的時間點或速度。例如,"他頓時明白了她的意思"可以翻譯為 "He instantly understood her meaning."