名聲掃地意思

"名聲掃地" 這個成語出自中國古代文獻,意思是指一個人的名聲受到了極大的損害,以至於在社會上完全失去了聲望和信用。這個成語通常用來形容個人的名譽受到了嚴重的破壞,導致其在社會上的地位和聲望急劇下降,甚至變得一文不值。

這個成語的含義相當於英文中的 "to lose all reputation and credibility" 或者 "to be completely discredited"。在中文裡,"掃地" 一詞本意是指用掃帚將地面上的垃圾清理乾淨,這裡用來比喻將一個人的名聲徹底清除,不留任何痕跡。

例如,如果一個公眾人物因為某些不當行為被揭露,導致其在社會上的形象受到了嚴重的損害,就可以說這個人的名聲掃地,意思是指他在人們心中的良好形象已經完全被破壞了。