俾憑賡續辦理意思

"俾憑賡續辦理" 這句話是文言文，現代中文的翻譯是：

"以便憑藉此基礎繼續辦理"

這句話的意思是，某件事情已經有了一定的基礎，現在可以依靠這個基礎繼續進行下去。"俾" 是 "使"、"讓" 的意思，"憑" 是 "依據"、"憑藉" 的意思，"賡續" 是 "繼續" 的意思，"辦理" 是指進行某項工作或事務。

整句話的意思就是，現在有一個基礎可以依靠，可以讓我們繼續進行某項工作或事務。這句話通常用於公文書寫或者是正式的場合。