仲可懷也人之多言亦可畏也什麼意思

這句話出自《詩經·小雅·青蠅》,原文是:

營營青蠅,止於樊。豈弟君子,無信讒言。 營營青蠅,止於棘。讒人罔極,交亂四國。 營營青蠅,止於榛。豈弟君子,無信讒言。 青蠅之飛,止於有榛。讒人罔極,交亂四國。 豈不爾思,畏子不敢。 豈不爾思,畏子不來。 仲可懷也,人之多言,亦可畏也。

這句話的意思是:

仲(指兄弟次序中的第二位,這裡泛指親近的人)是可以懷念的,但是人們的議論很多,也是值得畏懼的。

這句話表達了對親近之人的懷念,同時也對人們的流言蜚語表示了擔憂和畏懼。詩中用青蠅比喻讒言,用榛樹比喻亂世,讒言像青蠅一樣飛來飛去,擾亂人心,使君子不敢輕信讒言。同時,詩中也反映了當時社會上讒言橫行、人心惶惶的現狀。