二次創作是什麼意思

二次創作（Secondary Creation），又稱為衍生作品（Derivative Work），指的是在原創作品基礎上進行再次創作，形成新的作品。二次創作可能涉及改編、翻譯、改寫、戲仿、致敬、混合媒介創作等形式。

二次創作可以在不同的藝術形式中發生，例如：

文學作品：一部小說可以被改編成電影、舞台劇或漫畫。 音樂：一首歌曲可以被重新編曲、翻唱或混音。 視覺藝術：一幅畫作可以被重新繪製或作為靈感來源創作新的藝術作品。

二次創作通常會涉及到版權問題，因為它使用了原創作品的元素。在許多國家，二次創作只有在得到原創作者許可的情況下才能合法進行。然而，也有許多情況下，二次創作會受到版權法中合理使用原則的保護，尤其是在評論、諷刺、新聞報導或教育目的等情況下。

二次創作不僅可以為原創作品帶來新的生命，還可以促進文化的傳播和發展，有時甚至會創造出超越原作的流行文化現象。