不要不好意思英文

"不要不好意思" 直譯為英文是 "Don't be shy" 或者 "Don't be embarrassed"。這個短語通常用來鼓勵某人不要害怕或不好意思去做某事，比如在公共場合發言或者與人交流。

在不同的語境中，這個短語可以有不同的表達方式：

1. "Don't be shy, just go ahead and introduce yourself." (不要害羞，直接去自我介紹吧。)
2. "Don't be embarrassed if you don't know the answer, just ask." (如果你不知道答案，不要不好意思，直接問。)
3. "Come on, don't be shy, join us in the dance." (來吧，別不好意思，和我們一起跳舞。)

根據具體情況，可以選擇最合適的表達方式。