不吝提出意思

"不吝提出"這個短語在中文裡通常用於表示請求或建議某人提出他們的觀點、建議、幫助等，意味著希望對方不要猶豫或保留，而是慷慨地分享他們的想法或資源。這裡的"不吝"意味著不吝嗇、不保留，而"提出"則是指提出某種東西，比如意見、建議、幫助等。

這個短語可以用於各種場合，例如會議、討論、諮詢等，當某人希望其他人能夠積極地參與和貢獻時，就可以使用這個短語來鼓勵他們。例如，在一個工作會議上，領導可能會說："希望大家不吝提出自己的想法，我們想要集思廣益，找到最好的解決方案。"

在英文中，這個短語可以翻譯為 "Please feel free to share your thoughts/suggestions/help." 或者 "Don't hesitate to contribute your ideas/opinions."