Yours faithfully意思

"Yours faithfully"是書信結尾的常用語,用於簽名之前,表示寫信人對收信人的尊敬和禮貌。在英式英語中,這種表達通常用於非正式的商業信函和個人信件中,尤其是在寫信人不知道收信人的姓名或職位的情況下。

這種表達的完整意思是「我以忠誠和信任的態度向您致意」,表明寫信人以真誠和誠實的態度撰寫信件,並期待收信人的同樣回應。在現代通信中,這種表達仍然很常見,尤其是在英國和一些大英國協國家。

值得注意的是,在美式英語中,類似的表達是"Sincerely"或"Best regards",它們在非正式的商業和個人信件中也很常見。