You again意思

"You again" 這個短語在英語中通常用來表達一種驚訝或意外的語氣，意思是「又是你」。它通常用於以下幾種情況：

1. 當你再次遇到同一個人，而之前不久才剛見過他/她。
2. 當你遇到一個你不太願意或不太喜歡遇到的人。
3. 當你發現某人做了某件事情第二次或多次，而之前已經有過類似的行為。

例如：

• 我今天早上才在咖啡店遇到你，現在又在這兒見到你，真是巧啊！（驚訝的語氣）
• 你怎麼又遲到了？（不滿的語氣）
• 每次我需要幫助的時候，你都在這裡。（感激的語氣）

這個短語的語氣可以根據上下文和說話者的語氣而變化，從驚訝、驚喜到不滿或諷刺都可以。