Tout ou rien意思

"Tout ou rien" 是法語中的一句表達,直譯為英文是 "All or nothing"。這句話表達了一種極端的選擇,意味著要麼得到所有,要麼一無所有。在不同的語境中,這句話可以有不同的含義,但通常它傳達了一種不留餘地、全力以赴的態度。

在某些情況下,"tout ou rien" 可以用來形容一個人對某件事的期望非常高,要麼成功,要麼失敗,沒有中間地帶。在其他情況下,它可能用來描述一種冒險的態度,願意為了一個目標而冒一切風險。

這句話在法語國家很常用,尤其是在體育競技、政治競選或商業談判等高風險情境中。它也經常出現在流行文化中,如歌曲、電影和文學作品中,用以表達主人公的決心和毅力。