出去英文意思

"出去"在英文中可以翻譯為 "go out" 或者 "step out"。這兩個短語都可以用來表示離開某個地方，例如家、辦公室或者建築物。

• "go out" 通常指的是離開家去外面，可以是指去散步、去約會、去社交或者去任何其他活動。
• "step out" 則更側重於指短暫地離開一個地方，比如從辦公室出去抽根煙，或者從商店出去透透氣。

例如：

1. "I'm going out tonight to meet some friends."（我今晚要出去見一些朋友。）
2. "I'm just stepping out for a minute; I'll be right back."（我只是出去一會兒，馬上回來。）

根據上下文，"出去"還可以有其他的意思，例如：

• "put out"（熄滅），比如熄滅蠟燭。
• "come out"（出版、出現），比如新書出版。
• "send out"（傳送），比如傳送邀請函。

請根據具體語境選擇合適的翻譯。