Thank you note意思

"Thank you note" 直譯為中文是「感謝便條」或「感謝信」。它指的是一種書面的感謝方式，通常是在收到禮物、幫助、邀請或者其他形式的善意行為後，向對方表達感激之情的一種正式或非正式的信件。

在西方文化中，寫感謝信是一種禮貌的行為，可以加強人際關係，並顯示出對他人時間和努力的尊重。感謝信可以很簡單，比如在社交媒體上發布感謝信息，也可以是一封正式的、手寫的信件，隨附一張感謝卡。

無論是哪種形式，感謝信都應該真誠地表達出你對對方的感激之情，並說明為什麼你感激他們的行為。這樣的行為不僅能夠讓對方感到被認可和尊重，也有助於建立和維護良好的人際關係。