Sv中雙冒號什麼意思

在瑞典語(sv)中,雙冒號(::)通常用於分隔一個名詞詞組中的不同部分。這種用法在瑞典語中很常見,用來表示一個詞語的定語或修飾語。例如:

"Bokföring::Programvara" 表示 "Bookkeeping software"(會計軟體) "Kök::Elektronik" 表示 "Kitchen appliances"(廚房電器)

在這種用法中,第一個詞語是主詞,第二個詞語是用來修飾或定義第一個詞語的。這種結構有點類似於英語中的「限定詞+名詞」結構,但在瑞典語中,這種結構更常見,而且通常使用雙冒號來分隔。

此外,雙冒號在瑞典語的書面語中還有其他一些用途,例如在引用書籍或文章的章節時,或者在技術檔案中定義變量或參數時。不過,這些用法在其他語言中可能不太常見,因此在不同的語境下,雙冒號的意義可能會有所不同。