Subtext意思

"Subtext" 是一個文學和戲劇術語,指的是文本之下或之間的隱藏含義或未言明的意義。它通常是指那些沒有直接表達出來的情感、態度或信息,但可以通過對文本的仔細閱讀或分析來理解。

在文學作品中,作者可能會使用隱喻、象徵、語氣或其他文學手法來傳達subtext。讀者需要通過解讀這些線索來理解文本的深層含義。例如,一部小說中兩個角色之間的對話可能表面上是在討論晚餐計畫,但潛台詞可能是在討論他們之間的關係問題。

在戲劇和電影中,subtext也是角色對話和行動的重要組成部分。演員通過語氣、面部表情和身體語言來傳達角色的內心世界,即使這些情感和想法沒有通過台詞直接表達出來。

在日常生活中,subtext也可以用來指代言談間隱藏的含義或動機。例如,一個人可能在表面上讚美某人的衣服,但實際上可能是在諷刺或嘲笑。

總之,subtext是指那些沒有直接表達出來的意義或情感,但它可以通過對文本或情境的仔細分析來理解。