Struck dumb意思

"Struck dumb"是一個英語習語，它的意思是突然變得啞巴或者無法說話，通常用來形容一個人因為震驚、恐懼、羞愧或其他強烈的情緒而說不出話來的情況。這個短語中的「struck」是「打擊」或「突然影響」的意思，而「dumb」則是指無法說話或選擇不說話。

例如： "When she heard the bad news, she was struck dumb and couldn't speak for several minutes." （當她聽到那個壞訊息時，她震驚得說不出話來，有好幾分鐘都講不出話來。）

這個短語可以用來描述一種短暫的、由情緒引起的失語狀態，而不是指長期的或病理性的無法說話。