Strike a deal意思

"Strike a deal" 是一個英語習語，意思是達成協定或交易。這個短語通常用來描述兩個或更多方之間經過談判或討論後，最終確定了某個商業、契約或其他類型的協定。這裡的 "strike" 意味著達成或實現，而 "deal" 指的是交易或協定。

例如：

• "After hours of negotiations, the two companies finally struck a deal." （經過數小時的談判，兩家公司終於達成了協定。）

• "If you can match their price, we can strike a deal." （如果你能匹配他們的價格，我們就可以達成交易。）

• "The real estate agent helped the buyer and seller strike a deal." （房地產經紀人幫助買方和賣方達成了交易。）

這個短語在商業、法律和日常生活中都很常見，特別是在討論商業交易、契約簽署或任何需要雙方或多方面達成一致的情況下。