So yesterday歌詞意思

"So Yesterday" 是美國流行女子組合 *NSYNC 成員 Lance Bass 的一首歌曲，收錄在他2006年發行的個人專輯《Outside Looking In》中。這首歌是由Lance Bass與多位音樂人共同創作，包括Ryan Tedder（OneRepublic的主唱）和Erich Mancow（美國電台主持人兼音樂製作人）。

這首歌的歌詞主要表達了對過去一段感情的釋懷和放下，歌手已經從失戀的痛苦中恢復過來，並且認為那段感情已經成為過去，不再重要。歌詞中的 "so yesterday" 是一個常見的英語表達，意思是指某件事情已經過時或者不再重要，因為它發生在昨天（即過去）。

以下是這首歌的部分歌詞翻譯：

So yesterday, 所以昨天 I'm moving on, 我正在前行 I'm moving on, 我正在前行 I'm moving on, 我正在前行

You're so yesterday, 你已經成為過去 I'm moving on, 我正在前行 I'm moving on, 我正在前行 I'm moving on, 我正在前行

歌詞中的 "moving on" 指的是歌手正在繼續他的生活，不再讓過去的感情影響他。整首歌的氛圍是積極的，表明歌手已經從失戀的陰影中走出來，準備開始新的生活。