So anyway的意思

"So anyway" 是一個英語短語，通常用於轉換話題或者在不影響語境連貫性的情況下重新開始對話。它通常用來引出新的話題，或者在對話中插入一個新的觀點，而不必詳細解釋為什麼話題發生了轉變。這個短語的語氣通常是輕鬆和非正式的，經常在口語對話或非正式的寫作中使用。

例如：

• A: "I was really tired after work yesterday."
• B: "So anyway, did you catch the game last night?"

在這個例子中，B使用「So anyway」來轉換話題，從A的疲勞感轉移到昨晚的體育比賽。

又比如：

• A: "I tried that new restaurant downtown."
• B: "So anyway, I need to pick up some groceries after work."

在這裡，B使用「So anyway」來開始談論自己需要做的事情，而不必詳細解釋為什麼突然轉換話題。

這個短語的用法非常靈活，可以根據說話者的意圖和語境來調整。它可以是用來表達輕微的驚訝、改變話題、或者只是作為一種自然的對話連線方式。