Smudge的意思

"Smudge" 這個單詞在英語中通常有以下幾個意思:

  1. 污跡,污點:指在物體表面留下的不規則的、通常是不太明顯的髒污痕跡。 例如:"The painting has a small smudge on the bottom right corner."(這幅畫在右下角有一個小污點。)

  2. 弄髒,弄污:指無意中或不小心在物體表面留下污跡的過程。 例如:"I accidentally smudged my glasses with my dirty fingers."(我不小心用髒手指弄髒了我的眼鏡。)

  3. 模糊,使不清晰:指使圖像、線條或其他視覺元素變得不那麼清晰或難以辨認。 例如:"The ink smudged when it got wet, making the text hard to read."(墨水濕了之後變得模糊,使得文字難以閱讀。)

  4. 薰香,焚香:在某些文化中,使用薰香作為一種宗教或精神儀式的一部分,這種薰香行為也可以被稱為smudge。 例如:"Before the ceremony, they smudged the room with sage to cleanse the space."(在儀式開始前,他們用鼠尾草薰香房間以淨化空間。)

  5. 塗改,擦除:在書寫或繪畫時,不小心弄髒或模糊了某個部分,也可以用smudge來形容這個動作。 例如:"I tried to erase the mistake, but I just smudged it more."(我試圖擦掉這個錯誤,但只是讓它變得更模糊了。)

在不同的語境中,"smudge" 的意思可能會有所不同,但通常都與某種程度的污漬或模糊有關。