Slow poke意思

"Slow poke"是一個英文俚語,它的意思是指一個人行動遲緩、反應遲鈍或者做事不夠迅速。這個詞組通常用來形容那些在行動上跟不上其他人節奏的人。在不同的語境中,它可能帶有輕微的責備或幽默意味。

例句:

  1. "John's such a slow poke in the mornings; he's always the last one to arrive at work." (約翰早上動作太慢了,他總是最後一個到辦公室。)
  2. "Sorry I'm late, I know I'm a bit of a slow poke when it comes to getting ready." (抱歉我遲到了,我知道我在準備出門時總是有點慢。)
  3. "The team was ready to go, but the new member was a real slow poke and held everyone up." (團隊已經準備好出發了,但新成員動作太慢,耽誤了大家。)

在非正式場合或朋友之間的對話中,"slow poke" 可以是一種輕鬆的玩笑,但在其他情況下,它可能會被視為一種批評。使用時應根據上下文和彼此之間的關係來判斷是否合適。