Sekali gus意思

"Sekali gus" 這個短語是印度尼西亞語中的一個常用表達，它的意思是「一次就成功」或者「一次性搞定」。這個短語通常用來形容某人在做某件事情時，沒有經過多次嘗試就一次性地完成了任務，表現得很高效或者很幸運。

在印尼語中，"sekali" 的意思是「一次」，而 "gus" 是一個印尼語的感嘆詞，用來表達驚訝、讚嘆或者強調。當這兩個詞組合在一起時，就形成了一個常用的口語表達。

舉個例子，如果你第一次嘗試做某件事情就成功了，你的朋友可能會說：「Sekali gus!」 來表示對你的讚賞或者驚訝。這個短語在印尼語中非常常見，尤其是在日常對話和社交媒體上。