Saves the day意思

"Saves the day" 是一個英語短語，意思是某人或某事在關鍵時刻出現，解決了問題或避免了不好的情況發生。這個短語通常用來形容一種緊急情況下的英雄行為或解決方案。例如：

• "John's last-minute idea really saved the day; we would have failed otherwise." （John在最後一刻的想法真的拯救了這一天；否則我們就會失敗。）

• "The rain started pouring just as we were about to set up the outdoor concert, but the tent we rented saved the day." （我們正要搭建室外音樂會時，雨就開始傾盆而下，但我們租的帳篷拯救了這一天。）

這個短語表達了感激或讚賞的情感，通常用於積極的語境中。