Savage是什么意思

"Savage" 這個辭彙源自拉丁語 "sagax"，意為「敏銳的，機警的」。在英語中，它有多種含義，可以用來形容人、動物或行為，具體含義根據上下文而定。以下是一些常見的意思：

  1. 野蠻的，未開化的：指人的行為粗魯、殘忍或缺乏文明社會的規範。 例句：The tribe was known for its savage customs.

  2. 野性的，未馴服的：用來形容動物的自然狀態，不受人類控制。 例句：The savage lion attacked the intruder.

  3. 原始的，自然的：指事物處於未經人類改造或影響的狀態。 例句：The savage beauty of the wilderness.

  4. 兇猛的，殘暴的：描述行為或力量的強烈和無情。 例句：The storm unleashed its savage fury.

  5. 粗魯的，無禮的：指人的言行不禮貌或無教養。 例句：He gave a savage reply to the criticism.

  6. 強烈的，猛烈的：用來形容情感或影響的強烈。 例句：The savage pain of his betrayal.

  7. （口語）厲害的，極好的：在非正式或口語化的語境中，可以用來表示讚賞或驚嘆。 例句：That's a savage deal!

請注意，在不同的文化和社會環境中，"savage" 一詞的使用可能會引起不同的理解，甚至可能帶有貶義或冒犯性。在使用時，應考慮到上下文和文化敏感性。